Protectia datelor dumneavoastra cu caracter personal este importanta pentru noi, astfel ca acordam o atentie deosebita confidentialitatii datelor transmise prin:

• formularele de contact de pe www.vuelo.ro,

• participarea la evenimente sau campanii organizate de Vuelo.ro,

• transmiterea de date pentru procesarea solicitarilor dumneavoastra,

• date furnizate prin contracte sau colaborari cu Vuelo.ro,

• date obtinute de la terti sau din surse publice, conform Regulamentului (UE) 2016/679 (GDPR).

Va rugam sa acordati atentie lecturarii acestei Politici de Prelucrare a Datelor (PPD) pentru a intelege modul in care informatiile dumneavoastra vor fi tratate.

PPD explica practicile Vuelo.ro, inclusiv drepturile de care beneficiati privind prelucrarea datelor personale. Prelucrarea datelor de catre Vuelo.ro se realizeaza intotdeauna in conformitate cu prevederile GDPR si cu reglementarile privind protectia datelor din fiecare tara in care operam.

CE SUNT DATELE CU CARACTER PERSONAL?

"Date personale" inseamna orice informatie care va poate identifica direct (ex. numele) sau indirect (ex. date pseudonime, ID unic).

Exemple de date personale:

• nume si prenume,

• adresa de e-mail, domiciliu, telefon,

• nume de utilizator, fotografii de profil, preferinte si obiceiuri de consum,

• informatii financiare si despre situatia profesionala,

• identificatori numerici unici (IP, MAC), cookie-uri.

CE INSEAMNA PRELUCRAREA DATELOR CU CARACTER PERSONAL?

“Prelucrarea” include orice operatiune asupra datelor personale: colectare, inregistrare, organizare, stocare, consultare, utilizare, divulgare, modificare, restrictionare, stergere sau distrugere, cu sau fara mijloace automatizate.

DATELE DVS. CU CARACTER PERSONAL PE CARE LE PRELUCRAM

Datele colectate includ:

• Nume si prenume, adresa de e-mail, numar de telefon, adresa de corespondenta, ocupatie si, in anumite cazuri, date de identificare oficiale (ex. CNP, serie CI).

In cazul serviciilor specializate oferite in parteneriat (ex. asigurari, turism sau alte servicii), se pot colecta si prelucra:

• Date personale de identificare necesare pentru contracte;

• Date despre familie, stil de viata si circumstante sociale;

• Date privind educatia si experienta profesionala;

• Informatii despre activitati de afaceri;

• Date privind bunurile si detalii financiare;

• Informatii privind locatia si inregistrarile audio-video, necesare pentru servicii si suport tehnic;

• Alte date cu caracter special, daca sunt necesare in scopul furnizarii serviciilor.

OPERATOR DE DATE CU CARACTER PERSONAL

Operatorul de date cu caracter personal (denumit in continuare “operatorul”) este Vuelo.ro.

PRINCIPII PRIVIND PRELUCRAREA DATELOR

Vuelo.ro se obliga sa respecte principiile de protectie a datelor cu caracter personal (denumite in continuare „Principiile”) prevazute de GDPR, pentru a se asigura ca toate datele sunt:

• Prelucrate in mod corect, legal si transparent;

• Colectate in scopuri specifice, explicite si legitime;

• Adecvate, relevante si limitate in raport cu scopurile pentru care sunt prelucrate;

• Corecte si actualizate;

• Pastrate intr-o forma care nu permite identificarea persoanelor vizate mai mult timp decat este necesar pentru scopul prelucrarii;

• Procesate in conformitate cu drepturile persoanei vizate, intr-un mod care sa asigure securitatea adecvata a prelucrarii, astfel incat datele sa fie integre, confidentiale si disponibile.

TEMEIUL SI SCOPURILE PRELUCRARII DATELOR CU CARACTER PERSONAL

In scopul incheierii si executarii contractelor Conform art. 6 alin. 1 lit. b) din GDPR, pot fi prelucrate date personale pentru incheierea sau executarea contractului.

Pentru a va putea furniza produsele si serviciile noastre, este necesar sa prelucram datele dumneavoastra personale.

In scopul indeplinirii obligatiilor legale Conform art. 6 alin. 1 lit. c) din GDPR, pot fi prelucrate date personale pentru respectarea obligatiilor legale.

Solicitam anumite date personale, inclusiv, in anumite situatii, codul numeric personal, pentru a ne indeplini obligatiile legale, fiscale si de raportare.

In scop de marketing Conform art. 6 alin. 1 lit. a) din GDPR, pot fi prelucrate date personale daca persoana vizata si-a dat consimtamantul pentru scopuri specifice.

Astfel, datele dumneavoastra pot fi utilizate pentru transmiterea de mesaje de marketing, oferte, stiri, campanii sau invitatii la evenimente.

In cazul serviciilor partenere (ex. asigurari, turism) Prelucrarea se face pe baza consimtamantului si/sau in scopul executarii contractului cu partenerii Vuelo.ro.

Datele pot fi transmise partenerilor sau furnizorilor de servicii pentru: • Incheierea si executarea contractelor; • Respectarea obligatiilor legale; • Interesele legitime ale Vuelo.ro sau ale tertilor.

PROCESAREA FORMULARULUI DE CONTACT

Datele furnizate prin formularele de contact de pe www.vuelo.ro vor fi folosite exclusiv pentru procesarea solicitarii dumneavoastra. Vuelo.ro poate impartasi datele cu parteneri sau furnizori de servicii numai in scopul procesarii cererii si cu respectarea masurilor tehnice si organizatorice GDPR.

RECRUTARE

Daca aplicati pentru o pozitie in cadrul Vuelo.ro, documentele transmise (ex. CV) vor fi folosite exclusiv pentru gestionarea procesului de recrutare.

Datele nu vor fi distribuite, inchiriate sau vandute, cu exceptia cazului in care legea impune partajarea cu terti care furnizeaza servicii pentru Vuelo.ro.

DIVULGAREA DATELOR CATRE TERTI

Datele prelucrate pot fi divulgate sau transferate catre terti numai daca exista consimtamantul dumneavoastra sau obligatii legale/contractuale.

Partenerii sau furnizorii de servicii care prelucreaza datele pentru Vuelo.ro vor respecta confidentialitatea si masurile de securitate impuse de GDPR.

PRELUCRAREA DATELOR DE CATRE TERTI, ALTE SITE-URI SI SPONSORI

Vuelo.ro poate contine link-uri catre alte site-uri. Va recomandam sa consultati politicile acestora, Vuelo.ro neasumandu-si responsabilitatea pentru practicile lor de prelucrare a datelor.

PRELUCRARE AUTOMATA DE DATE. COOKIE

Site-ul www.vuelo.ro foloseste identificatori de tip Cookie. Politica de Cookie este disponibila pe site, iar dumneavoastra aveti dreptul sa dezactivati cookie-urile in browser-ul dumneavoastra.

PERIOADA STOCARII DATELOR

Vuelo.ro pastreaza datele personale numai pe perioada necesara scopului pentru care au fost colectate sau conform obligatiilor legale:

• Durata relatiei contractuale;

• Durata campaniilor promotionale;

• Perioada necesara procesarii solicitarilor prin contact;

• Pana la retragerea consimtamantului pentru marketing;

• Modulele cookie sunt pastrate conform scopului si reglementarilor locale (maxim 3 ani pentru cookie-uri comportamentale).

DREPTURILE PERSOANELOR VIZATE

Conform GDPR, aveti urmatoarele drepturi: • Accesul la datele prelucrate;

• Rectificarea datelor;

• Stergerea datelor (“dreptul de a fi uitat”);

• Restrictionarea prelucrarii;

• Portabilitatea datelor;

• Opozitia la prelucrare sau marketing direct;

• Retragerea consimtamantului;

• Depunerea plangerii la autoritatea de supraveghere competenta;

• Dezactivarea cookie-urilor.

Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa DPO-ului Vuelo.ro, posibil solicitand dovada identitatii.

SOLICITARI JURIDICE

Accesam, pastram si oferim informatiile dumneavoastra autoritatilor de reglementare, organelor de aplicare a legii sau altor entitati:

• Ca raspuns la o solicitare de natura juridica, atunci cand consideram, cu buna-credinta, ca legea ne impune acest lucru.

• De asemenea, este posibil sa raspundem la solicitari de natura juridica atunci cand consideram, cu buna-credinta, ca raspunsul impus de legile din jurisdictia respectiva afecteaza utilizatorii din acea jurisdictie si este conform cu standardele recunoscute la nivel international.

• Atunci cand consideram, cu buna-credinta, ca este necesar pentru: detectarea, prevenirea si raspunsul la acte de frauda, utilizarea neautorizata a materialelor noastre, incalcari ale conditiilor sau politicilor noastre sau alte activitati daunatoare sau ilegale, pentru a proteja Vuelo.ro (inclusiv drepturile, bunurile sau materialele noastre), pe dumneavoastra si pe altii, inclusiv in cadrul investigatiilor autoritatilor de reglementare sau pentru a preveni decesul ori vatamarea corporala iminenta.

De exemplu, daca este relevant, putem furniza informatii catre si primim informatii de la terti parteneri despre fiabilitatea contului dumneavoastra, pentru a preveni frauda, abuzul si alte activitati daunatoare in cadrul si in afara materialelor noastre.

Informatiile pe care le primim despre dumneavoastra pot fi accesate si stocate o perioada mai lunga atunci cand fac obiectul unei solicitari juridice sau obligatii legale, anchete guvernamentale, sau investigatii privind posibile incalcari ale conditiilor sau politicilor Vuelo.ro, sau in alte cazuri pentru prevenirea prejudiciilor.

RELATIILE CU ALTI OPERATORI

In functie de context, este posibil sa oferim informatii partenerilor nostri si altor terti implicati in transferul de date, cu respectarea GDPR, pentru a asigura servicii profesionale de cea mai inalta calitate.

Informatiile controlate de Vuelo.ro pot fi transferate, transmise sau stocate in UE sau in alte tari, in scopurile descrise in aceasta politica. Aceste transferuri sunt necesare pentru a furniza servicii de calitate si pentru a continua sa va oferim materialele Vuelo.ro la nivel profesional optim.

SECURITATEA PRELUCRARII

Vuelo.ro a adoptat masuri tehnice si organizatorice actualizate conform cerintelor GDPR, pentru a proteja datele dumneavoastra impotriva accesului neautorizat, utilizarii necorespunzatoare, divulgarii, modificarii, distrugerii sau pierderii accidentale.

Toti angajatii si colaboratorii Vuelo.ro, precum si orice terte parti care actioneaza in numele Vuelo.ro, sunt obligati sa respecte confidentialitatea informatiilor si cerintele GDPR.

EXONERARE DE RASPUNDERE

Site-ul Vuelo.ro poate contine legaturi catre alte site-uri sau pagini web care nu sunt proprietatea Vuelo.ro.

Vuelo.ro nu isi asuma responsabilitatea pentru continutul acestor site-uri si nu va fi raspunzator pentru continut, publicitate, bunuri, servicii, software, informatii sau alte materiale disponibile pe sau prin aceste site-uri.

Vuelo.ro nu va fi responsabil de pierderea datelor personale, efecte negative asupra datelor personale sau alte daune morale sau patrimoniale cauzate de accesarea respectivelor site-uri.

CONTACT

Prezenta Politica poate fi actualizata periodic, prin modificarea site-ului www.vuelo.ro

Daca aveti intrebari sau preocupari legate de modul in care tratam si folosim datele dumneavoastra sau doriti sa va exercitati oricare dintre drepturile prevazute de GDPR, va rugam sa ne contactati prin datele disponibile in pagina de contact a site-ului.

Contactati-ne: AICI

Politica de confidentialitate si GDPR